Опубліковано

XXI Міжнародний рейд – Мотопробіг Катинський

В Національний Історико-Меморіальний заповідник “Биківнянські Могили” завітала група  мотоциклістів з різних міст Польщі – учасників ХХІ Міжнародного Катинського мотопробігу. Учасники моторейду віддали шану замордованим у Биківнянському лісі під Києвом полякам та українцям. Зустрічали їх офіційні особи РП – Радник Посольства Яцек Гоцловський, Керівник консульського відділу Дорота Дмуховська а також представники польських громад. Члени ГО ПОЛОНІЯ теж були серед учасників зустрічі.

Рейд байкерів вже став традицією.Він має на меті дбати про рештки поляків, тобто це насамперед облаштування могил, кладовищ, пам’ятників.

rajd-20210906_22
rajd-20210906_23
rajd-20210906_24

Щороку учасники катинського рейду долають відстань від Варшави до Смоленська. Щоправда сьогоріч Уряди Російської Федерації та Білорусі не дали їм туристичних віз.Вони щорічно  відвідують наше місто, проїжджаючи багато кілометрів. Подорожуючи Україною, байкери-туристи водночас відвідують могили польських жовнірів, які загинули у різні часи і нині спочивають на українських теренах. Разом з байкерами та представниками Амбасади та Генерального Консульства РП помолилися, запалили смолоскипи та залишили біля могил запалені лампадки.

rajd-20210906_27
rajd-20210906_23
rajd-20210906_25

Автор допису: Алла Єльська
Фото : Дмитро Старжинський

Опубліковано

Народове читання 2021

В Національній науковій медичній бібліотеці України  ім. Збігнєва Реліги пройшло  десяте ювілейне Народове читання. Захід проходить  під почесним патронатом Пари Президентської РП. Цьогоріч читали драму Габріели Запольської “Моральність пані Дульської”, яка вже понад століття не втрачає своєї популярності. Організували та провели його ГО ВПГО “Полонія” та КПКОТ ім. Адама Міцкевича в тісному співробітництві та за технічної підтримки Національної наукової медичної бібліотеки.

NC_2021_31
NC_2021_30

Спочатку організатори від бібліотеки в особі Тетяни Мусієнко та представники організацій звернулись з привітальним словом до учасників.

Далі від імені організаторів Дмитро Старжинський за традицією зачитав лист Президента РП Анджея Дуди.

NC2021_01
NC2021_02

Потім Наталія Тихончук розповіла історію створення і проведення Народового читання в різні роки.

NC2021_03
NC_2021_35
NC2021_07
NC2021_06

Анна Турчиняк та Влад Павлюк поділилися з учасниками цікавими фактами з  життя та творчості Габріели Запольської та створення самого твору “Моральність Пані Дульської”, її першої постановки і поняття “дульщизна” в житті суспільства. 

По закінченню вступної частини організатори показали міні сценки з твору.

Потім всі охочі читали частинки цього філософського твору в особах.

Закінчилось міроприємство чаюванням зі смачним “пляцком пані Дульської”, спеченим Наталею Сорокою. Це читанння було напевне найцікавішим з усіх проведених нашими ГО.

Підкріпившись пляцком, деякі учасники спромоглися встигнути до Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка на Читання організоване Польським Інститутом в Києві, де також презентували сцену з  цього твору

NC2021_11
NC2021_13
NC2021_12
NC2021_14

В цьому році Народове читання організоване Польським Інститутом в Києві проходило на камерній сцені ім. Сергія Данченка. Місцем проведення була обумовлена оригінальність зустрічі, адже це була справжня сцена. Спочатку кілька сценок показали представниками Посольства Польщі і Польського Інституту. Надзвичайно  цікаво виступили артисти театру. Кілька сцен майстерно зіграли учні та студенти Польського дому в Києві. Потім можливість вийти на сцену та прочитати обраний уривок мали всі охочі. В залі панувало відчуття справжної театральної вистави.Це було неперевершено!

Автор допису: Алла Єльська, Дмитро Старжинський
Фото : Дмитро Старжинський, Юрій Бєльский